본 어플리케이션은 iPhone 3GS 및 iPhone4의 카메라를 이용한 증강현실 기술및 OCR기술을 적용하여 외국어로 표기된 문서나 신문, 서적, 메뉴판등에서 원하는 단어를 카메라로 비추고 변역하길 원하는 단어를 탭 하면 설정된 언어로 번역하여 표시 해 주는 어플리케이션 입니다.
또한 하단 툴바의 "Search"버튼을 탭하여 캡쳐한 단어를 키워드로 인터넷 검색을 할 수 있는기능이 있습니다.
또한 "Search"버튼을 탭 하면 자동으로 해당단어가 클립보드에 복사되어 다른 어플
(Google 검색 , Wikipedia 검색 , 사전어플 .. )에 붙여넣기를 하여 사용 할 수도 있습니다.
기존의 어플은 아이폰 카메라로 사진을 찍은 다음 편집 한 후에 영상처리하고 문자인식하는 복잡한 단계를 거쳐야 했으므로 아주 불편 했었습니다. 그러나 본 어플은 카메라로 보여지는 단어들중 원하는 단어를 탭하면 번역결과가 바로 표시 됩니다.
- 툴바에서 "Setup"버튼을 눌러 언어설정을 먼저하시고 "Save"버튼을 눌러 저장하고 사용해 주세요.
- 제일 처음 사용시 언어 설정을 하지 않으면 다운되는 현상이 발생 합니다.
- "Search"버튼을 누르면 캡처된 단어를 키워드로 기본으로 Google 검색을 실행한다.
- 다른 사전어플에 클립보드에 복사한 단어를 붙여넣기 하여 사용할 수도 있습니다.
- 단어 터치에의한 번역 기능 으로 UI 수정
- 아이폰 4 사용자를 위한 후면 LED 플래쉬 기능 추가 했습니다.
- 클립보드에 복사하기 기능 추가.
- 하단 툴바에 "Clipboard"버튼을 탭 하면 캡처한 단어가 클립보드에 복사된다.
- 일반적으로 영한사전 어플에서 단어를 찾으려면 아이폰 터치 키로 입력을 하므로
입력시 오타도 발생하고 시간도 많이 걸리므로 불편한 점이 있었습니다.
본 어플은 그러한 불편을 없애고 단순히 카메라로 비추고 원하는 단어를 탭 하면
번역 결과가 바로 표시됩니다.
- 본 어플은 반드시 WiFi 네트워크가 연결된 상태 또는 3G망에 연결 된 상태에서 사용하여야만 합니다.
- 3G망 사용시 네트워크 상태에 따라 응답속도가 느리거나 연결이 불안정 할 수도 있습니다.
- 본 어플을 3G망에서 사용 할 경우 WiFi 망보다 속도가 느립니다. 참조하시기 바랍니다.
- 다음버전에서 중국어, 일본어, 한국어를 추가할 예정 입니다.
- Tip : iPhone 4사용자 분들은 인식율 향상을 위하여 하단의 툴바메뉴에서 "Torch"버튼을 누르면 후면 플레쉬가 켜진 상태에서 사용하면 인식율이 많이 좋아 집니다. 참조하세요.
- 주의 : 지속적으로 플래쉬를 사용할 시 배터리가 극단적으로 소모될 수 있습니다.